Masca de sudură: nuanța DIN, clasa optică și ce înseamnă EN 379

Cele trei părți ale măștii

Pe fișele de produs apar multe coduri, dar fiecare se referă la una dintre cele trei părți ale măștii:

• carcasa, care protejează fața și gâtul de scântei, stropi și radiații;
• filtrul (cartușul) cu auto-întunecare, care se întunecă în momentul în care se aprinde arcul;
• plăcuța exterioară de protecție, care apără filtrul de stropi și se înlocuiește periodic.

Până de curând, carcasa se certifica după EN 175, iar filtrul automat după EN 379. Ce s-a schimbat în acest domeniu, vedeți în secțiunea EN 175, EN 379 și EN ISO 16321-2.

Ce înseamnă DIN 4/9-13

Pe cartuș sau pe fișa produsului vedeți un marcaj de tipul DIN 4/9-13. Numărul DIN este nuanța filtrului: cu cât este mai mare, cu atât filtrul este mai închis.

• 4 este nuanța în stare luminoasă, adică atunci când nu se sudează și trebuie să vedeți piesa;
• 9-13 este intervalul nuanțelor în stare întunecată, pe care sudorul îl reglează după procedeu și curent.

Scara nuanțelor DIN, de la deschis (4) la foarte închis (14). Nuanțele 9-13 acoperă majoritatea sudurilor cu arc.

Există și măști fără auto-întunecare, cu geam fix de o singură nuanță. La ele nuanța nu se schimbă în timpul lucrului, iar sudorul ridică masca ca să vadă piesa înainte de arc. Marcajul unui astfel de geam este un singur număr, de exemplu DIN 11.

Ce nuanță alegeți după procedeu

Regula de bază: cu cât curentul de sudură este mai mare, cu atât nuanța trebuie să fie mai închisă. Procedeul contează și el: la TIG, de exemplu, arcul este foarte luminos chiar și la curenți mici, iar tabelele recomandă nuanțe diferite față de MMA la același amperaj.

Valorile sunt orientative și sintetizează tabelele publicate de AWS și de standardul AS/NZS 1338.1, care coincid pe aceste intervale. Pentru lucru, folosiți tabelul producătorului filtrului. Începeți mai închis decât este nevoie și treceți la o nuanță mai deschisă din interval dacă nu vedeți bine baia de sudură.

Un filtru reglabil 9-13 acoperă majoritatea lucrărilor de atelier. Pentru curenți mici la TIG se caută filtre care coboară sub 9, iar pentru curenți mari un interval care urcă la 13 sau 14.

Clasa optică 1/1/1/1

Pe filtrele cu auto-întunecare mai găsiți un marcaj de patru cifre, de exemplu 1/1/1/1 sau 1/1/1/2. Fiecare cifră este un calificativ de la 1 (cel mai bun) la 3 (cel mai slab), în această ordine:

1. calitatea optică: cât de puțin distorsionează imaginea;
2. difuzia luminii: impuritățile din sticlă care dau imagine încețoșată;
3. uniformitatea nuanței: cât de egală este nuanța pe toată suprafața filtrului;
4. stabilitatea nuanței din unghi: cât de bine rămâne nuanța când priviți din lateral.

Pentru un sudor care lucrează opt ore pe zi, diferența se vede în oboseala ochilor. Filtrul 1/1/1/1 este recomandat pentru lucru îndelungat, iar un 1/1/1/2 este o alegere bună pentru lucru ocazional. Pe fișa modelului PW65 BizWeld Plus din catalog, de exemplu, este marcat 1/1/1/2.

EN 175, EN 379 și EN ISO 16321-2

Până acum, fișele de produs menționau două standarde: EN 175 pentru masca propriu-zisă (carcasa) și EN 379 pentru filtrul automat. Ambele au fost înlocuite de EN ISO 16321-2:2021, standardul pentru protectoarele de ochi și față folosite la sudură. EN ISO 16321-1 înlocuiește la rândul lui EN 166 pentru protecția ochilor în general.

Pentru achiziții, contează trei lucruri:

• produsele certificate după standardele vechi pot fi produse și vândute până la expirarea certificatului, de regulă de cel mult 5 ani de la emitere, de aceea multe fișe încă menționează EN 175 și EN 379;
• produsele noi se certifică după EN ISO 16321-2, deci pe modelele noi veți vedea acest marcaj;
• un model marcat doar cu standardele vechi nu este neconform, dar la reînnoirea certificatului trece pe standardul nou.

Nuanțele DIN și clasa optică 1/1/1/1 se citesc la fel. Dacă fișa nu precizează care standard se aplică, cereți furnizorului certificatul sau declarația de conformitate UE.

Protecția UV și IR

La măștile cu auto-întunecare, protecția împotriva radiațiilor ultraviolete (UV) și infraroșii (IR) este permanentă. Ea corespunde nuanței maxime a filtrului și nu depinde de starea bateriei sau de starea luminoasă a filtrului. De exemplu, fișa măștii 3M Speedglas 100V din catalog indică protecție UV/IR conform nuanței 12, permanent.

Protecția UV și IR nu înlocuiește întunecarea. Dacă filtrul nu se întunecă la aprinderea arcului, sudura se oprește imediat, pentru că ochii sunt expuși luminii vizibile a arcului.

Modele din catalog, comparate

Compară fișele pe aceleași criterii: nuanțele, alimentarea, timpul de reacție, aria de vizibilitate și standardele. Modelele cu geam fix și măștile de mână, mai ieftine, sunt potrivite pentru lucrări ocazionale.

Plăcuța exterioară și întreținerea

Plăcuța exterioară se zgârie și se murdărește cu stropi de sudură, iar filtrul ajunge să se vadă mai greu. Se înlocuiește când este zgâriată, ștearsă sau acoperită de stropi, și niciodată nu se curăță cu solvenți. Înlocuiți-o înainte să apară dificultăți de vedere, nu după. În catalog găsiți geamuri și lentile de schimb pentru modelele uzuale.

Verificați periodic starea bateriei, curățenia senzorilor filtrului și starea benzii de cap. O mască cu filtru care nu mai reacționează se scoate din uz.

Ce cereți furnizorului

• nuanța în stare luminoasă și intervalul nuanțelor întunecate, pe fișa produsului;
• clasa optică (de exemplu 1/1/1/1) și standardele menționate pe produs;
• declarația de conformitate UE și instrucțiunile în limba română;
• disponibilitatea pieselor de schimb: plăcuțe exterioare, lentile, benzi de cap.

Întrebări frecvente

Informațiile au rol orientativ. Pentru încadrarea corectă a unui loc de muncă, evaluarea riscurilor rămâne răspunderea angajatorului. Surse: fișele produselor din catalog, standardul EN ISO 16321-2:2021 (ISO/CEN), documentația de tranziție a organismelor de standardizare și a distribuitorilor de EPI.